全部

1·Moby certainly has a fine ear for a tune.

莫比对音调的分辨能力一定很强。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Indeed, in abridged editions of Moby-Dick, it is often one of the chapters omitted.

事实上，在《白鲸记》的删节版中，这常常是被省略的章节之一。

3·It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

这部分是狄更斯的作品，是对老伦敦、城市工人阶级的刻板印象，但这不仅仅是狄更斯的。《白鲸》也有在此。

4·Won Ton, Angel and Moby will find us and help lift us off this reef.

万童，天使小凤凰和莫比会找到我们，帮我们离开这礁石的。

5·In Moby Dick, the plot and the roles are full of conflict and paradox.

《白鲸》一书的情节中充满了激烈的矛盾冲突，书中主要角色都有着鲜明的性格。

6·HIS favourite book was Herman Melville's Moby-Dick, and it was pretty clear why.

他最喜爱的书是赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸记》，而且原因也非常明了。

7·Moby Dick was a flop at the time, but Melville is remembered as the American Shakespeare.

白鲸是掉落在当时，不过梅尔维尔是怀念这位美国莎士比亚。

8·November 18，1851， Herman Melville's Moby-Dick is first published as The Whale by Richard Bentley of London.

1851年的11月18日，赫尔曼·梅尔维尔的《莫比-迪克》以《白鲸记》的名字首次由伦敦的神学家理查德·宾利出版发行。

9·The driving style of the MOBY is more like a motorcycle but with a good possibility of functional extension.

根据驾驶风格的白鲸更像是摩托车，但很有可能的功能扩展。

10·In the mid-19th century it was Uncle Tom's Cabin that impressed the great public. Moby-Dick was a small-public novel.

19世纪中期，是《汤姆叔叔的小屋》深刻影响了大众，而《白鲸》只是本小范围流行的小说而已。

(1)moby dick白鲸记，白鲸