全部

1·But an uptick in output does not augur prosperity.

但是，产量上扬并不预示着经济繁荣。

2·The World Bank even detects “hints of an uptick” in early data for June.

世行甚至觉察到在6月初出现了“上扬的迹象”。

3·That suggests the recent uptick may do little harm to housing or economy.

这显示，国债收益率目前的上扬可能不会对住房市场和美国经济造成什么损害。

4·Mr Berlusconi's response to the earthquake seems to explain the latest uptick.

贝卢斯科尼在地震后的反应，亦能够解释支持率的上扬。

5·The apparent uptick in such incidents couldn't come at a worse time for the unemployed.

此类事件的上升趋势在这个失业最糟糕的时间没办法弄明白。

6·National surveys show a concomitant uptick in confidence in the police from around 2008.

国家调查数据显示从2008年起，这一政策使得民众对于警察的信心度有所攀升。

7·Following consecutive quarterly declines throughout 2008, the second quarter posted an uptick.

交易量在2008年遭遇连续几个季度的下降后，终于在今年第二季度实现了增长。

8·She even hired a junior designer in May to cover an anticipated uptick in workload for the summer.

5月份，她甚至聘用了一位初级设计师，来应对夏季工作量的预期增长。

9·It's a daunting task for any leader to spearhead corporate redemption, or even a well-managed uptick.

无论领导一场企业救赎战，还是让企业更上一层楼，都是令人望而生畏的任务。

10·Air travel, overfishing and global warming are all seen as contributing to the uptick in shark attacks.

航空旅行、过度捕捞和全球持续变暖，这些都被看做是导致鲨鱼袭人事件不断增多的人为因素。