全部

1·His proud heart was nearly bursting.

他那颗高傲的心几乎要爆炸了。

2·A swing, a bursting bubble--such is my song!

一个秋千，一个破灭的泡泡——这就是我的歌！

3·It is a simple daisy, just bursting out of the bud.

这是一朵普通的雏菊，刚刚破土而出。

4·He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.

他指出，有那么一瞬间，它充满了绝对的巅峰风味。

5·In the evening she would cry quietly, her heart bursting with longing to go home.

晚上，她会静静地哭泣，她的心充满了回家的渴望。

6·Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.

即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。

7·I was bursting with curiosity.

我满怀好奇。《柯林斯英汉双解大词典》

8·The hall was full to bursting.

大厅里挤满了人。《牛津词典》

9·The roads are bursting with cars.

车辆把那些道路挤满了。《牛津词典》

10·The fridge is stuffed to bursting.

冰箱满得都快撑破了。《牛津词典》

(1)bursting strength爆破强度

(1)bursting pressure破裂压力

(1)bursting test破裂试验，爆破试验