全部

1·The virus will now basically duke it out with ordinary flu, to see who spreads fastest.

现在H1N1病毒会跟一般流感进行比拼，看谁传播的速度最快。

2·Do you duke it out at the top, or tactically drop a level, blasting your opponent's perch from beneath?

你可以在顶部打斗，或者从战术上考虑下降一层，从下面炸毁你上面敌人的方块？

3·The San Diego Chargers duke it out against the Denver Broncos for AFC West supremacy next Sunday night.

圣地亚哥充电器公爵亚足联对西方霸权的丹佛野马下周日晚上出来。

4·There is only one shower in our apartment. My brother and I had to duke it out to see who USES it first.

公寓里面只有一个淋浴喷头，所以我跟我的兄弟们没办法，我们只能够打一架来决定谁先洗澡了。

5·If the law were always crystal clear, after all, many parties would not have to go to court to duke it out.

毕竟，如果法律总是清晰明了，许多当事人就不必去法院斗个你死我活了。

6·'There are some pretty vicious wars as companies go online and duke it out to get market share, ' says Mulpuru.

穆普鲁说，随着各家公司纷纷涌入网络争夺市场份额，这个市场出现了一些相当恶意的竞争。

7·There, two species of ants — Argentine and fire — are preparing to duke it out for the state’s 164, 000 square miles.

在那，两种不同的蚂蚁——阿根廷蚁和火蚁——正准备抢夺这个州164000平方英里的土地而打个你死我活。

8·The debate about what the style is called is hot, and I'm going to let the scientists, chefs, and chroniclers of food duke it out for themselves.

对于怎么称呼这风格的争论十分热烈，我打算让科学家、厨师、美食家争论一番。

9·But on a street in the old part of Shanghai, people congregrate and let their insects duke it out. Money quickly exchanges hands and tempers flare.

不过在上海的一条老街道中，人们经常会聚集在一起，把他们的小玩意拿出来斗上一把，而钱则随之在暗地里迅速完成了易手。

10·I’m not going to come to any conclusions about whether there’s a clear winner until the Nook shows up, but it’s going to be fun to watch the two book megamerchants duke it out.

在 Nook 面世前，我不会就是否有明显的胜利者给出任何结论，但是，观看两个超重量级的书商一较高低，还是件很有意思的事。