全部

1·But time is his enemy, he told The Hindustan Times.

但他告诉《印度斯坦时报》(The Hindustan Times)，时间是他的敌人。

2·Like nestle India, Hindustan Unilever understands the need to get close to the customer.

与印度雀巢一样，印度利华也深知了解消费者的必要性。

3·Nitin Paranjpe, the boss of Hindustan Unilever, sees three big challenges for India's future.

联合利华印度公司的老板Nitin Paranjpe看出了他们未来在印度的三个大挑战。

4·The TM 333 2m2 will power the Hindustan Aeronautics Limited (HAL) Chetan and Cheetal helicopters.

印度斯坦航空公司(HAL)的Cehtan和Cheetal直升机将使用TM 333 2m2引擎。

5·Hindustan Unilever spent four years developing its battery-powered portable water-purification system called Pureit.

联合利华旗下的印度子公司Hindustan Unilever花了4年时间开发出电池驱动的便携式净水器“Pureit”。

6·Some despots, in Hindustan and Persia, went further, slitting smokers' lips or pouring molten lead down their throats.

更有甚者，一些印度斯坦和波斯暴君扯开吸烟者的嘴唇，或者把融铅灌入喉咙。

7·So the collection moves from Iran to Spain, then to Iran and Turkey, then to Iran and Hindustan, and finally to Iran yet again.

所以，这些藏品从伊朗到西班牙，再到伊朗核土耳其，再到伊朗和印度斯坦，最后又回到伊朗。

8·Tens of thousands of dollars worth of pensions were being deposited monthly into bank accounts of the deceased, the Hindustan Times said.

数十万美元的年金每个月都会被存入已往生者的银行帐户中，印度斯坦时报说。

9·Hindustan Times reported on the 27th, Indian security services believe that the Mumbai attacks from bases in Pakistan, Lashkar-e-Taiba, for the.

中英文对照：《印度斯坦时报》27日报道称，印度安全部门认为，孟买袭击事件是由基地在巴基斯坦的“虔诚军”所为。

10·Other tough tests include building a business in an isolated village (a popular challenge at Hindustan Unilever) or turning around a failing division.

其他更为严酷的测试包括：在偏远的乡村开拓业务(联合利华特别喜欢使用此类挑战)，或者是受命去扭转一个失败部门的局面。