全部

1·During a 1995 roof collapse, a fire fighter named Donald Herbert was left brain damaged.

在1995年的一次屋顶坍塌事故中，消防员唐纳德·赫伯特的左脑受损。

2·In 2013, a study at an American university examined the right brain and left brain myth.

2013年，美国一所大学检测了关于右脑和左脑的（人们所普遍持有的）错误见解。

3·Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。

4·Your left brain is better than your right brain.

那么你的左脑发育会比右脑的好。

5·Your right brain is better than your left brain.

那么你的右脑发育会比左脑的好。

6·They operate mainly in the left brain and have no specific location.

他们主要使用左脑，而且没有什么特定的部位。

7·Your left brain has nothing right, your right brain has nothing left.

你的大脑有两个部分：左脑和右脑。

8·The left brain, as Dr. Gazzaniga put it, is the confabulator, constantly concocting stories.

Gazzaniga博士指出：左脑是个话唠，总是在不断地编造故事。

9·We used to think that the left brain controlled your thinking and that the right brain controlled your heart.

我们过去认为，左脑控制你的思维，而右脑控制你的心。

10·But pushing emotions through the left brain taxed it: these people performed significantly worse on memory tests.

但对透过左脑解析情绪的人群实验证明：他们的记忆测试成绩明显要差的多。