全部

1·On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.

最高法院在星期一以五票对三票否决了亚利桑那州移民法的大部分内容，这是奥巴马政府在政策上取得的微小胜利。

2·United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.

在美国，多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项，该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。

3·Hereford, Arizona, US: a man attends the United border Coalition Tea Party Rally in support of Arizona's new immigration law, at the border with Mexico.

美国，亚利桑那州，赫里福德：一男子出席在亚利桑那州和墨西哥边境举行的“边境联合茶会聚会”，以表示支持亚利桑那州的新移民法案。

4·Residents of the Western U.S. state of Arizona reacted Thursday to a federal judge's ruling that blocked key parts of a controversial state immigration law.

美国西部亚利桑那州的居民继续对联邦法官的裁决做出反应。 这项裁决阻挡了该州备受争议的移民法关键条款生效。

5·It was the unsolved murder of an Anglo rancher, roughly a year ago, that galvanised public opinion in favour of Arizona's now-notorious anti-immigration law.

大约一年前，悬而未决的英裔农场主谋杀案，使得舆论支持现在已经臭名昭著的亚利桑那州反移民法。

6·We are passionate about South Afircan Immigration Law and when you receive advice from our team you can be 100% sure it is the very best advice for you.

我们对南afircan移民法热情，当你收到来自我们的团队建议你可以100%肯定它是你最好的建议。

7·If we deny your application, we have valid grounds for doing so based on U. S. immigration law, and although we cannot always explain them to you in detail.

如果我们拒绝了你的申请，尽管我们不能跟你们进行详细解释，但我们根据美国移民法而做出的决定是有充分理由的。

8·The 1965 immigration law changed the traditional pattern of American immigration law, Asia and Latin America have replaced Europe as the main immigration areas.

1965年移民法的颁布极大地改变了美国自有移民法以来的传统格局，亚洲和拉丁美洲取代欧洲成为主要移民地区。

9·What changed was immigration law, in 1965, which opened the door to Asian immigrants and gave priority to those who had high levels of skills and high levels of education.

这部法律向亚洲移民打开了大门，并优先考虑拥有高技能和高教育水平的移民。

10·Complicating matters, the immigration law was tweaked this year so that students can only apply for visas after they have completed and received their MBA degree, Siegfried said.

齐格·弗里德说，事情越来越复杂，移民法在今年变得越来越严格了，学生只能在修完或者拿到工商管理硕士学位之后才能申请签证。

移民法

1·In order to avoid separation of the sake of the families of migrants, immigration law has been approved by the families of immigrant counterparts, the provisions of special preferential treatment.

为了使移民家属不致分离起见，移民法对已核准移民的同行家属，有特别优待的规定。