全部

1·He lifted it to his mouth and once more stuck his nose into it.

他把它举到嘴边，又把鼻子伸了进去闻了闻。

2·Pinocchio took the glass in both hands and stuck his nose into it.

皮诺乔双手拿起杯子，把鼻子伸进去闻了闻。

3·He pokes his nose into everything.

他这人好管闲事。《新英汉大辞典》

4·We never thought she would poke her nose into this.

想不到她会插上一手。《新英汉大辞典》

5·Don't poke your nose into this!

不戳你的鼻子到这个！

6·Don't poke your nose into my affairs.

请不要干预我的事。

7·Do not nose into other people's private life.

不要探听别人的私生活。

8·Mary always sticks her nose into other's things.

玛丽总是打听别人的事情。

9·Why do you always try to nose into others' affair?

为什么你总是想打听别人的事？

10·Why do you always try to nose into others 'affairs?

为什么你总是试图八挂别人的事情呢？

探听

1·Do not nose into other people's private life.

不要探听别人的私生活。