全部

1·He has a captious nature and always notices the slightest flaws in others' work.

他生性挑剔，总是能注意到别人工作中最细微的瑕疵。youdao

2·The captious critic found minor issues in the well - crafted painting.

那位吹毛求疵的评论家在这幅精心创作的画作中挑出了一些小问题。youdao

3·She is so captious that she can't enjoy a simple meal without finding something to complain about.

她如此挑剔，以至于吃一顿简单的饭都要挑出点毛病来，无法好好享受。youdao

4·A captious person may miss the beauty of a moment by focusing on small imperfections.

一个挑剔的人可能会因为专注于小瑕疵而错过某个时刻的美好。youdao

5·The captious customer examined every detail of the product before making a decision.

那位吹毛求疵的顾客在做决定之前仔细检查了产品的每一个细节。youdao

6·His captious remarks sometimes make it hard for others to feel confident about their ideas.

他那些挑剔的言论有时会让别人对自己的想法难以产生信心。youdao

7·The captious editor made numerous small changes to the manuscript.

那位吹毛求疵的编辑对稿件做了许多小改动。youdao

8·A captious attitude can prevent one from fully appreciating the efforts of others.

一种挑剔的态度会阻碍一个人充分欣赏他人的努力。youdao

9·The captious judge evaluated the contestants' performances with great scrutiny.

那位吹毛求疵的评委极其仔细地评估了选手们的表现。youdao

10·She became captious when it came to choosing a gift for her friend.

在为朋友挑选礼物时，她变得十分挑剔。youdao

挑剔的

1·There is no captious client but faulty product and service.

没有挑剔的客户，只有不完善的产品和服务。

2·With the change of people consuming need today, they are more and more captious to product packaging, so the design of traditional product package of China must also be of national culture feature.

现代社会随着人们消费需求的转变，人们对产品包装越来越挑剔，中国传统产品包装的设计也必须是具有民族文化特色的。

3·You are so true can the most captious big still user.

所以你真的能够最挑剔的还是大用户。

4·Our products will satisfy the most captious customers.

我们的产品会令最挑剔的客户满意。

5·Faced with more and more captious consumer market, the continuous influx of new competition, brand effect is gradually showing its importance.

面对市场越来越挑剔的消费者、不断涌入的新的竞争力，品牌效应逐渐显现出它的重要性。

吹毛求疵的

1·Terry: Oh, Ben. I was assigned to see that captious client this afternoon. He is really the most ticklish client I have ever met. Seeing is believing!

泰瑞：噢，本，今天指派我去会见那个吹毛求疵的客户，他真是我见过最难对付的客户了，真是百闻不如一见啊！

2·Terry: : Oh, Ben. I was assigned to see that captious client this afternoon. He is really the most ticklish client I have ever met. Seeing is believing!

泰瑞：噢，本，今天指派我去会见那个吹毛求疵的客户，他真是我见过最难对付的客户了，真是百闻不如一见啊！ ！