全部

1·The next girl was Becky Thatcher.

下一个女孩是贝基·撒切尔。

2·Becky Thatcher had stopped coming to school.

贝基·撒切尔不来上学了。

3·Aunt Polly said, Good morning, Mrs. Thatcher.

波莉姨妈说：“早上好，撒切尔太太。”

4·Judge Thatcher had conceived a great opinion of Tom.

撒切尔法官对汤姆的评价很高。

5·Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.

汤姆·索亚与撒切尔法官同乘一条小艇。

6·Mrs. Thatcher recognized the ribbon and cried over it.

撒切尔夫人认出了丝带，哭了起来。

7·Tom decided that he could be independent of Becky Thatcher now.

汤姆决定现在可以不依赖贝基·撒切尔了。

8·This was the great Judge Thatcher, brother of their own lawyer.

这就是伟大的撒切尔法官，他们镇上律师的哥哥。

9·Mrs. Thatcher shook her head feebly and turned paler than ever.

撒切尔太太虚弱地摇了摇头，脸色变得更加苍白。

10·Many women visited Aunt Polly and Mrs. Thatcher and tried to comfort them.

许多妇女去看望波莉姨妈和撒切尔夫人，设法安慰她们。

(1)margaret thatcher玛格丽特·撒切尔（英国保守党派人士）