全部

1·After four or five sneezes, he opened wide his arms and said to Pinocchio: You are a brave boy!

打了四五个喷嚏后，他张开双臂对皮诺乔说：“你是个勇敢的孩子！”

2·The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.

在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后，这个13岁的男孩最近得到了中国网民（使用互联网的人）的广泛关注。

3·He kicked it wide open, finding a frightened woman in a wheelchair with a little boy and a tiny baby.

他把它踢开，发现一个受惊的女人坐在轮椅上，带着一个小男孩和一个小婴儿。

4·Will he go to heaven and see Mrs Cooper? the boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly.

“他会到天堂去见库珀夫人吗？”男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。

5·The boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly.

男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。

6·To a ten-year-old country boy it was the most beautiful place in the whole wide world, and I took advantage of it all.

对一个十岁的乡下男孩来说，这算得上全世界最美的地方了，我没有浪费这个优势。

7·Failing to find work in New York City, the 17-year-old boy went on to Philadelphia where he found a job as a printer's apprentice and soon had a wide circle of friends.

在纽约市没有找到工作，这个17岁的小伙子便前往费城，在那里，他在印刷店做学徒，不久便结交了一大群朋友。

8·Kids like the little black boy who looked up at my husband, his eyes wide with hope and he wondered, is my hair like yours?

那个黑皮肤的小男孩抬头望了望我的丈夫，睁大的双眼当中充满着希望。他在想，我的头发和你的是一样的吗？

9·Kids like the little black boy who looked up at my husband, his eyes wide with hope and he wondered, is my hair like yours?

当一个黑人小男孩看着我的丈夫，他的眼里充满希望，同时流露出疑问：我的头发看起来跟你一样？

10·The man with broad shoulders stared at the boy with wide eyes.

那位宽肩的男人睁大眼睛盯着那个男孩。