全部

1·Iran, by contrast, claims to be an NPT member in good standing.

与之形成反差的是，伊朗则宣称自己是一个守规矩的条约成员国。

2·As ever, China will faithfully fulfil its obligations under the NPT.

中国将一如既往，忠实履行自己的NPT义务。

3·The NPT was a bargain between the nuclear “haves” and “ have-nots”.

核不扩散条约是“有核国”同“无核国”之间的妥协折衷。

4·A Russian plan would in effect be limited to NPT members, so offends India.

俄罗斯的计划实际上把核燃料供给限制在签署过核不扩散条约的成员国这个范围内，印度当然不会同意。

5·One test will come next month, with the five-yearly conference to review the NPT.

下月将会有个考验，就是五年一度的《核不扩散条约》修订大会。

6·That was worrying because the collective faith that sustains the NPT is easily frayed.

这种局面令人担忧，因为支撑着《核不扩散条约》的集体信念很容易瓦解。

7·That includes sensitive nuclear technologies, says Iran, though the NPT doesn’t specify.

尽管NPT没有对此作出明确规定，但是伊朗称这包括敏感的核技术。

8·When America wanted a nuclear deal with India, it rode a coach and horses through the NPT.

当美国想与印度做核交易时，直接越过了国际核不扩散公约组织。

9·The IAEA's job is to ensure that countries abide by the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).

IAEA的工作是确保各国遵守核不扩散条约(NPT)。

10·In such circumstances, there is hope for the Non Proliferation Treaty (NPT), which is up for review next May.

在这样的环境下，《核不扩散条约》(NPT)有望于明年5月继续续签。