全部

1·The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.

发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。

2·Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.

此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。

3·In mitigation, the defence lawyer said his client was seriously depressed at the time of the assault.

为了减轻罪行，辩护律师说他的当事人在袭击人的时候精神极度压抑。《牛津词典》

4·The prosecutor told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.

公诉人对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。《柯林斯英汉双解大词典》

5·What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?

根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？

6·Implementing a risk mitigation plan.

实施风险降低计划。

7·New risk mitigation approach is conceived.

想出了降低风险的新方法。

8·The Role of Ecosystems in Climate Mitigation.

应该注意让生态系统在气候变化中起到作用。

9·The current focus should be on mitigation measures.

当前的重点应放在采取缓解措施方面。

10·Risk discovery and mitigation. Actual and expected.

风险发现以及减轻，实际的与期望的。

减轻

1·Where can the most efficient actions be undertaken to ensure maximum impact of adaptation and mitigation measures in the areas of the mandate of FAO?

在哪里采取行动，才能最有效地保证粮农组织授权领域内的适应和减轻措施发挥最大影响？

2·Therefore, priority setting would mean a clear delineation of the top options for Adaptation and mitigation taking into full account the most affected group, farming and livelihood systems.

因此，确定优先重点意味着明确标出适应和减轻的首要选项，其中要充分考虑最受影响的人群，及种植和生计体系。

3·This will focus on rural people, their sources of income, food and the options available to them as regards adaptation and mitigation.

这将着重于农村民众，他们的收入来源，粮食，以及他们在适应气候变化和减轻其影响上能够采取的办法。

4·Stigma against people living with HIV has also eased in some countries despite the significant obstacle it poses for prevention, treatment and mitigation efforts.

有些国家对艾滋病病毒感染者的蔑视也减轻了，尽管它仍然严重妨碍预防、治疗和减轻影响的工作中。

5·Many critical measures are under way, for enhanced preparedness and for mitigation of the health effects.

为了加强防范并减轻对健康的影响，正在开展许多关键性的措施。

缓和

1·Before you leap to an OI plan, you should explore other resource utilization mitigation strategies as potential alternatives to OI.

在您进行OI计划之前，您应该探究一下与OI不同的有潜力的其他资源利用缓和策略。

2·Forest management is seen as key to the climate talks because it is the biggest source of carbon credits and the biggest potential source of mitigation.

森林管理办法被看作是气候对话的关键，因为林木是碳信用额度的最大来源，在缓和气候变化方面的潜力也是最大的。

3·Over the course of the project, the risks and their mitigation plans are tracked.

在项目的过程中，追踪风险及其缓和计划。

4·Risk Handing Trend: Effectiveness of the organization in implementing risk mitigation activities.

Risk Handing Trend：实现风险缓和活动中组织的有效性。

5·For the tabloid, that was a useful mitigation in the court of public opinion, if not in law. No longer.

对于《世界新闻报》来说，这将有力的缓和公众舆论所施加的压力，可在法庭上就行不通了。

(1)risk mitigation风险消减；风险缓解