全部

1·It has also geared up efforts to introduce a new audience to the suplex, the body slam and the drop-kick. W. W.

公司也在努力把德式背摔、抱举对手重摔，以及把对手摔下再踢上一脚的表演介绍给新的观众。

2·Or skip right ahead and set the Threshold variable to 15 so when you drop kick your ThinkPad it will automatically reboot.

或者直接跳过这部分内容，将Threshold变量设置为15，这样您使劲踢一脚ThinkPad，它就会自动重启了。

3·With a 6pm Thursday kick-off and live television coverage, there are concerns the crowd could drop below the 17, 200 gate for FC Midtjylland's visit in August 2008.

由于比赛是在星期四晚6时开始，并且有实况电视转播，所以有人担心这场比赛的上座率也许会比2008年8月对阵FC Midtjylland时的还要低，那场比赛只有17200名观众。

4·If they train as hard, shouldn't a true distance runner be given the opportunity to use their strengths to drop a true middle-distance runner before it's time to kick?

如果他们训练的强度够大，当比赛开始前难道不是一个真正的长跑运动员通过给予的机会并利用自己的优势赢了一个真正的中长跑选手？

5·Do not drop or kick the master rotary bushings into position. Always use insert tools and hoist them into place.

不要投放或踢放大方瓦，应当用专用工具提着放入。

6·Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.

欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。

7·Then I drop kick the ball, intending to say go get it. Instead it ricochets of a nearby tree and hits my face.

然后我把球丢下踢回去喊到：“接好了”球打到了一颗树上弹回来，命中我的脸。

8·I should drop kick you off the roof.

我应该把你一脚踢飞。

9·If they come at you with a knife, drop to the ground, ball up to protect your torso (the kill zone) and kick at the attacker's knees or groin.

如果他们用刀逼迫你，蹲到地下，蜷起身体保护你的主身(致命区)，然后踢袭击者的膝盖或下档。

10·The way to stop a horse from bucking was to get his head up——he had to drop it to kick out with his hindquarters——and then send him forward. 《HALF BROKE HORSES》P93.

阻止马撂蹶子的方法就是拉缰抬起它的头——这时它不得不停止用后驱后踢——然后给他驱动向前的力量。