全部

1·But should you close your eyes and listen awhile you would hear a voice whispering in the ether, One seeks me in prayer, and the other in pain.

假如你闭起眼睛静听一会，你会听到太空中有个声音低语说：“这一个在祈祷中寻求我，那一个在痛苦中寻求我。”

2·And although they never say a word about it, I can see the pain and frustration in their eyes.

虽然他们从没抱怨过一句话，但是我能看到他们眼中的痛苦和沮丧。

3·I saw the fear and pain reflected in his eyes.

我看见了他的眼睛里流露出的恐惧和痛苦的神情。

4·Looking up, Lisa could see her pain reflected in the man's eyes.

抬起头，莉萨读出自己的伤痛映满了男人的双眼。

5·Chances are you've stopped mentally processing these to-dos as tasks in the world and now just let your eyes fly past them so as to minimize the guilt, pain, and cringing that they cause you.

处理这些任务的机会已经过去了，现在将这些任务忽略掉，减轻它们带给你的负罪感、痛苦和畏缩。

6·And then, out of nowhere, the pain in his scar peaked. As he clutched his forehead and closed his eyes, a voice screamed inside his head.

就在这时，突如其来地，伤疤的疼痛达到了顶峰。他抓住前额，闭上眼睛，一个声音在他脑海里尖叫。

7·On November 16th several hundred ordinary, middle-aged Australians, with pain in their faces and tears in their eyes, packed the hall to witness a ceremony devoted to them.

11月16日，几百名普普通通的澳大利亚中年人，脸上刻着伤痛，眼中噙着泪水，涌在大会堂里，见证一场为他们而举行的仪式。

8·Her eyes met his bravely in spite of her hurt, and he fought down a twinge of guilt at the pain he saw in her wan face.

她的眼睛看到了他的勇敢，虽然伤害过她，他看到她郁悒的脸上的痛苦，他战胜了罪恶感的阵痛。

9·A true friend is someone who sees the pain in your eyes, while everyone else believes the smile on your face.

真正的朋友能读懂你眼神中的哀伤，而其他人却相信你脸上的微笑。

10·He gritted his teeth and I saw the pain flash in his eyes.

他紧咬着牙关我看见他的眼睛里闪现出来的痛苦神情。