全部

1·But I'm afraid that in the case of damage or pilferage.

但是我担心，在破损或偷窃案件中。

2·Pilferage in the warehouse reduces profitability by about two per cent.

仓库中的失窃使利润损失了百分之二。

3·Because transshipment adds expense as well as risk of damage and pilferage.

转船会增加费用，另外还会增加偷窃、损坏的风险。

4·Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pilferage.

此外，纸箱很容易割开，这就增加了偷窃的风险。

5·Tampering with cartons is easily detected. I should say that this rather discourages pilferage.

纸箱弄破是容易检查出来的，我说这恰恰可以防止偷盗。

6·It 's absolutely true in the United States that losses from pilferage have been limited to high values goods.

在美国，只有高价品才会遭窃而损失，这绝对是真实的。

7·The insurance company might refuse indemnification in case of damage or pilferage, on the ground of improper packing.

保险公司可能会拒绝赔偿在出现损坏或偷盗时，在地上的包装不当。

8·Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?

高价值产品，比如手表、珠宝和高档服装是主要失窃对象，是真的吗？

9·Well, I don't want to take any chances. Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pilferage.

嘿，我可不想去冒险，再说，纸箱容易被割开，这就增加了被偷盗的风险。

10·As a rule, we don't give exporters permission to transship goods. As you know adds to the risks of pilferage and damage.

原则上讲。我们不同意出口商转船交货。因为那样会增加货物被盗及损坏的风险。

偷盗

1·Tampering with cartons is easily detected. I should say that this rather discourages pilferage.

纸箱弄破是容易检查出来的，我说这恰恰可以防止偷盗。

2·But still I'm afraid that in case of damage or pilferage, the insurance company might refuse indemnification on the grounds of improper packing.

史：但我仍然担心万一发生损坏或偷盗，保险公司可能会以包装不当为理由拒绝赔偿。

3·But still I'm afraid that in case of damage or pilferage, the insurance company might refuse indemnification on the grounds of improper packing.

但我仍然担心万一发生损坏或偷盗，保险公司可能会以包装不当为理由拒绝赔偿。