全部

1·The effect of certain indeterminateness on the ultimate loads of centrally-loaded columns is calculated in this paper, and the method of analyzing resistance indeterminateness discussed.

本文计算了某些影响因素不定性对中心钢压杆极限承载力的影响。

2·Ordinary language strives for clarity and accuracy while poem language strives for ambiguity and indeterminateness, even beauty obtained from flexible use of words having different understandings.

普通语言讲究语义的准确明晰，诗歌语言则具有模糊性和不确定性，甚至极力追求义有多解的弹性美。