全部

1·I've often felt that step-parent is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist for the simple reason that we need to call them something.

我总是觉得“继父”或“继母”是我们给那些与已有孩子的人结婚的男男女女贴上的一个标签，这只是出于一个简单的原因：我们需要有个词来称呼他们。

2·I've often felt that step-parent is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist, for the simple reason that we need to call them something.

我总觉得“继父继母”这个词是对那些与已经有了孩子然后又家庭联姻的男女们所贴的标签，这么叫原因很简单：我们总得管他们叫个什么。

3·The children are often happier, too, particularly if they are used to their parents quarrelling endlessly. They may feet they are better off with just one parent, or with a new step-parent.

这对孩子们来说，会让他们更加快乐，特别是对那些习惯了父母成天毫无休止争吵的孩子来说，他们会觉得跟单亲或一位新的继父一起生活会更好。

4·This step is required because when you use redefine, it allows you to only redefine schema elements from a schema with the same namespace as the parent (redefining) schema.

这一步是必需的，因为使用重定义时只能重定义与父模式(重定义模式)名称空间相同的模式中的元素。

5·In Listing 13, the execute method extracts the parent task command's result and sets the result of the operation by appending the step result to the task command's result.

在清单13中，execute方法提取父任务命令的结果，并通过将步骤结果附加到任务命令的结果而设置操作的结果。

6·Parent step: move from a node to that node's parent.

父步骤：从一个节点移动到该节点的父节点。

7·In Step 11 the Customer notifies the profile that it is the profile's parent.

第11步Customer告知profile它是profile的父对象。

8·Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.

就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。

9·The constructor to create a step takes its parent task command and step metadata as input parameters.

创建步骤的构造器将其父任务命令和步骤元数据作为输入参数。

10·The constructor to load a step takes its parent task command and step data as input parameters.

加载步骤的构造器将其父任务命令和步骤数据作为输入参数。

继父

1·I've often felt that step-parent is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist for the simple reason that we need to call them something.

我总是觉得“继父”或“继母”是我们给那些与已有孩子的人结婚的男男女女贴上的一个标签，这只是出于一个简单的原因：我们需要有个词来称呼他们。

2·I've often felt that step-parent is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist, for the simple reason that we need to call them something.

我总觉得“继父继母”这个词是对那些与已经有了孩子然后又家庭联姻的男女们所贴的标签，这么叫原因很简单：我们总得管他们叫个什么。

3·The children are often happier, too, particularly if they are used to their parents quarrelling endlessly. They may feet they are better off with just one parent, or with a new step-parent.

这对孩子们来说，会让他们更加快乐，特别是对那些习惯了父母成天毫无休止争吵的孩子来说，他们会觉得跟单亲或一位新的继父一起生活会更好。