全部

1·There is no reason to think Hague's statement is untrue, and every reason to sympathise with his and his wife's position.

我们没有理由怀疑Hague作出的声明，同时对他和他妻子表示深切的同情。

2·Head honcho Zuckerberg told a live audience in January that Facebook is simply responding to changes in privacy mores, not changing them -a convenient, but frankly untrue, statement.

一月份马克·扎克伯格对现场观众说：facebook仅仅对隐私政策做了改变，但本身并没有改变。—一个简单的但不坦诚的声明。

3·Head honcho Zuckerberg told a live audience in January that Facebook is simply responding to changes in privacy mores, not changing them - a convenient, but frankly untrue, statement.

一月份马克·扎克伯格对现场观众说：facebook仅仅对隐私政策做了改变，但本身并没有改变。—一个简单的但不坦诚的声明。

4·A misrepresentation is a statement of fact that is untrue.

“虚假陈述”是一种对不真实事实的陈述。

5·Unfortunately the statement was simply untrue.

不幸的是这项声明完全是假的。

6·In the civil law codes of continental law family, misrepresentation just means untrue representation or statement according to the content of two parties that seems to be much narrowly restricted.

虚伪意思表示在大陆法系民法中仅指“双方通谋为虚假意思表示”，内涵极为狭窄。