全部

1·We live over against the temple.

我们住在那寺庙的正对面。

2·And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

这些人和他们的弟兄在耶路撒冷对面居住。

3·And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.

这些人和他们的弟兄在耶路撒冷对面居住。

4·And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

有抹大拉的马利亚，和那个马利亚在那里，对着坟墓坐着。

5·And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre.

在那里还有玛利亚·玛达肋纳和另外一个玛利亚，对着坟墓坐着。

6·And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

亚伦便这样行。他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。

7·But I do have a strong view that the dollar will appreciate over against the euro in over the next three years.

但是我有一种强烈的预感，美元在未来3年内对欧元将会升值。

8·He sat down in a chair on the hearth, over against Mr. Lorry. Whenthey were alone, Mr. Lorry asked him what he had done?

他在壁炉前的椅子上坐下，面对着罗瑞先生。两人单独相对时，罗瑞先生问他做了什么？

9·Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

你告诉亚伦说，点灯的时候，七盏灯都要向灯台前面发光。

10·But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.

现在我讲讲我引用的那段话，我用它来与葛达玛那一课，结尾部分的一段进行对比。