kabuki 双语例句
全部
1·The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
歌舞伎中使用的语言很难理解,但是会提供耳机来解释故事的内容,还有英文解说服务。
2·You have the big, like, kabuki eye.
你有一双歌舞伎一样的大眼睛。
3·Kabuki appeared in the mid-seventeenth century in Japan.
日本的歌舞伎兴起于十七世纪中叶。
4·Kabuki is proud of the Japanese nation traditional drama.
歌舞伎是日本民族引以自豪的传统戏剧。
5·Kabuki appeared in the mid - seventeenth century in Japan.
日本的歌舞伎兴起于十七世纪中叶。
6·Kabuki and Bunraku performances are accompanied by the shamisen.
“歌舞伎”和“文乐木偶戏”的伴奏也是用“三味线”。
7·The kabuki actors wear traditional costumes, and sing in addition to acting.
歌舞伎演员身穿传统戏服,除了表演之外还要唱歌。
8·Kabuki is for the common people and I also want my music to be for everyone.
歌舞伎是给普通人的,我也希望我的音乐也能是给每一个人的。
9·Kabuki and Noh in Japan as the most representative one of the traditional operas.
歌舞伎和能剧一样是日本最有代表性的传统戏曲之一。
10·Okuni retired around 1610 and by that time, there were many imitators of kabuki theatre.
在公元1610年阿国结束了舞台生涯,到那时截止, 已经有很多歌舞伎戏院的效仿者了。
歌舞伎
1·The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
歌舞伎中使用的语言很难理解,但是会提供耳机来解释故事的内容,还有英文解说服务。
2·Like Japanese kabuki theatre, in which characters use exaggerated gestures to energise the audience, the country's statistics unrealistically magnify both good news and bad.
在日本的歌舞伎座剧场里,表演者利用夸张的举止来感染观众,同样,这个国家的宏观经济数据不切实际地同时夸大利好消息和利空消息。
3·Although kabuki is one of the world's few remaining all-male theatrical traditions, its roots are traced to a woman named Izumo no Okuni.
尽管歌舞伎是世界上现存的演员全为男性的戏剧传统之一,但其根源可以追溯到一个名叫奥库尼(okuni)的女人。
4·But for sheer all-round exuberance, theatrical dynamism and engaging bravado, there is nothing quite to match the larger-than-life form that goes by the name of “kabuki.”
但是,如果谈及它的全面繁荣,戏剧性的活力以及令人着迷的虚张声势,没有什么堪与高于生活的形式相匹配,这种艺术形式叫做“歌舞伎”。
5·Okuni retired around 1610 and by that time, there were many imitators of kabuki theatre.
在公元1610年阿国结束了舞台生涯,到那时截止, 已经有很多歌舞伎戏院的效仿者了。
