全部

1·The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.

立法机构已投票罢黜了该国以前的统治者们。《柯林斯英汉双解大词典》

2·With a 30-page draft law, Hamburg is seeking to pass new regulations in the Bundesrat, the federal legislative body that represents the interests of the states.

汉堡正通过联邦参议院、联邦立法机构以一份三十页的法律草案寻求通过能够代表国家的利益的新规定。

3·It is imperative that our legislative body include this social issue into the law-making agenda; otherwise it will upset stability of this nation in the long run.

我们的立法机构必须把这一社会问题纳入立法进程之中，否则长期以来会破坏社会的稳定。

4·To provide trade name with legal protection, legislative body should unify the concept of what trade nameis, clarify its nature and contents, and formulate special laws.

保护商号权应统一“商号”概念，明确“商号”性质和内容，对商号进行专项立法。

5·The author has come to a different conclusion based on historic fact that it is a quasi legislative assembly body in Russia, which builds up the framework of legislative Duma afterwards.

“布里根杜马”历来被前苏联史学界定为“咨询性杜马”，本文根据史实得出不同的结论，认为它是俄国准立法机构，构筑了此后立法性杜马的框架。

6·In the construction of the two-oriented society, China's legislature has an important position and role as the body to fulfill authority of legislative and supervision.

我国的立法机关作为履行立法、监督等职权的主体对建设“两型社会”无疑具有重要的地位和作用。

7·The main body of right deduction is multivariate, including popular masses, legislative bodies, administrative bodies , judicial bodies and all the social bodies that join the right practicing bodies.

权利推定的主体具有多元性，包括普通民众、立法机关、行政机关、司法机关等一切参与权利实践的社会主体。

8·In this paper, from the legislative basis, the main body of legislation, the principle of legislation, the value of legislation, this paper discussed Hanfei's legislation thought.

本文从立法的根据、立法的主体、立法的原则、立法的价值等四个方面，论述了韩非的立法思想。

9·Standing Appellate Body is not an appeal court but a legislative review procedure.

上诉机构不是上诉法院，只是一个法律复查程序。

10·The second category is called delegated or secondary legislation which consists of measures enacted by a person or body to whom the Oireachtas has delegated legislative authority.

另一类是二级立法，它包括议会授权的个人或组织制定出来的措施。