全部

1·The image conjured up, there soon returned the placid face, the softened voice, the loving looks, the quiet trustfulness and peace;

当圣像被召唤到心中来时，弗洛伦斯就立刻恢复了平静的面容，温柔的声音，可爱的外貌，沉着的信任与安宁；

2·And as a man, sometimes we have to drop the honesty, trustfulness, responsibilities, and some other noble features, which our creator gave us, in order to climb the social ladder.

而作为一个男人，我们必须有时丢下诚实，信任，负责任和其他我们的创作者给我们的高尚的品格，为了是去攀登社会的阶梯。