全部

1·He still loves high-sounding phrases which may mean everything possible or nothing at all.

他至今仍然喜欢那些包罗万象而又空洞无物的响亮词句。《新英汉大辞典》

2·He is fond of high-sounding phrases.

他爱用夸大的词句。

3·He is fond of using high-sounding phrases.

他爱用夸大的词句。

4·The politician's speech was full of high-sounding words.

这位政客的演说满是高谈阔论。

5·I would like to, no one will answer so naive, so high-sounding reasons.

我想，没有人会再回答出那么天真、那么冠冕堂皇的理由了。

6·Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.

用大响的钹赞美他，用高声的钹赞美他。

7·No high-sounding rhetoric, just want to take action to achieve an attainable aspiration.

没有冠冕堂皇的说辞，只是想以行动，去实现一个可以实现的愿望。

8·It's based on these judgments, the richest Hu Xueyan gets rid, the high-sounding be a boss.

正是基于这些判断，首富胡雪岩出手，高调做庄。

9·Do not want to cause so-called family, in fact, irresponsible guys who high-sounding excuse!

所谓的要事业不要家庭，其实是那些不负责任的家伙们的冠冕堂皇的借口而已！

10·I get I deserve, immoral person to deceive the public as a benefit for the capture of high-sounding excuse.

我取我该得的，不道德的人以此掩人耳目，以此为争名夺利的冠冕堂皇的理由。

高调的

1·If we follow the Path patiently and with diligence, train and purify ourselves one day realize it within ourselves-without taxing ourselves with puzzling and high-sounding words.

如果我们耐心而勤奋地追随这条道路，训练和净化自己，也许有一天会在我们自我之中找到它，而不必用困惑和高调的词汇来指责自己。

冠冕堂皇

1·No high-sounding rhetoric, just want to take action to achieve an attainable aspiration.

没有冠冕堂皇的说辞，只是想以行动，去实现一个可以实现的愿望。