全部

1·Likewise, after his father died, Lucian kept his mother similarly occupied. His series of her, portraits of delicate, cold-eyed attention, express a son's uncompromising love.

在父亲去世后，路西安以同样的方法安排他的母亲，他的这一系列，以一组敏感、冷静的形象，表达了一个儿子坚定地爱。

2·Different-shaped handles, square for hot and round for cold, would permit the soapy-eyed bather to adjust water temperature without alternately scalding or freezing himself.

一轮热和冷交替不同状态的处理，沐浴者在肥皂泡遮眼睛的情况下能方便调整水温，而不会使自己被烫伤或受凉。

3·Even George Bush, no dewy-eyed disarmer, negotiated cuts down to 1, 700-2, 200 apiece by 2012 (from the 6, 000 agreed upon after the cold war had ended) and was ready to go lower.

即便是乔治•布什（他可并非一位天真的裁军者）也通过谈判约定到2012年，将两国各自拥有的核弹数量从冷战结束后双方同意的6000枚降为1700到2200枚，并且愿意进一步削减。

4·A bad cold has made him bleary - eyed.

严重的感冒使他视力模糊。