全部

1·For example, to select an item one slides their finger across it. There is no need to press-and-hold or switch to checkbox mode.

例如选取一个物体只需要用手指划过去就行，不像以前还要“按下并保持”或者切换到带选择框的显示模式。

2·You can select multiple diagrams to open at the same time, and then use the tabs to switch between open diagrams.

您可以同时选择打开多个图，然后使用选项卡在打开的图之间切换。

3·You can have multiple perspectives open at any given time; to switch from one to another, just select its icon.

在任意给定的时间里，您都可以拥有多个打开的透视图，并且只需要选择其图标就可以从其中的一个切换到另一个。

4·The fact that the weaker switch is found more frequently in Asians compared to Europeans suggests they are less inclined to select such options.

事实表明，相比欧洲人，亚洲人的这个开关普遍较弱，从而他们不太会作此（饮食）选择。

5·The left column provides navigational controls that enable you to select the products you want to work with, switch the topic you are interested in, or invoke a search.

左栏提供了导航控件，可以在这里选择想要使用的产品、切换感兴趣的主题或调用搜索。

6·Select the panel and switch to the Properties view.

选择面板，并切换到Properties视图。

7·Select the panel, and switch to the Properties view (Figure 35).

选择panel，并切换到Properties视图(参见图35)。

8·If you are asked whether you want to switch the perspective, select No.

如果系统询问您是否想切换这个透视图，请选择No。

9·We used the -r switch to select the appropriate version tag.

我们使用 -r 开关选择适当的版本标记。

10·The default is to use the client compiler; you can select the server compiler by specifying the -server switch when starting the JVM.

默认采用客户机编译器；在启动J VM时，您可以指定- server开关，选择服务器编译器。