全部

1·A hamburger will hit the spot.

一个汉堡包会袭击现场。

2·The cup of coffee hit the spot.

这杯咖啡正合口味。

3·You've hit the spot, your funny bone.

这是因为打击的位置就在你的笑骨上。

4·That cup of coffee hit the spot.

那杯咖啡正合我意。

5·A cup of tea would hit the spot.

一杯茶正好符合我的需要。

6·This move does not hit the spot.

这一着没有击中要害；

7·Good coffee, really hit the spot.

咖啡很好喝，很过瘾。

8·Having a cold beer really hit the spot.

喝一杯冰啤酒的确正合我意。

9·A little something that can hit the spot.

一点可以击中，当场牺牲。

10·Our after-dinner dessert sure hit the spot.

我们的饭后点心正合我意。