全部

1·Recently there are a lot of controversies about the Three Gorge Dam.

最近有极大的争议性的三峡大坝。

2·As I mentioned above, the Three Gorge Dam is perfect without any defect.

正如我上面所提及的，三峡大坝是完美的，没有一点瑕疵。有谁有任何异议吗。

3·We all know that the Three Gorge Dam encountered difficulties at the beginning of the project.

我们都知道，遇到困难的三峡大坝项目之初。

4·According to this logical sequence we may conclude that the Three Gorge Dam causes the Chinese Wonder and leads to great victories.

根据这个逻辑顺序，我们可以得出这样的结论：三峡大坝使中国奇迹和导致很大的胜利。

5·While the last gorge, Xiling gorge, comes to an end, you are reaching Yichang, where Gezhouba Dam and the current constructing Three gorge Dam are.

行至三峡最后的西陵峡，三峡之旅结束，船至宜昌。这里有葛洲坝和正在兴建的山峡水坝。

6·The results demonstrated that the value of each hydraulic variable decreased after the Three Gorge Dam constrution to some extent, which would probably affected the Chinese sturgeon propagation.

模拟结果表明三峡水库建坝后各水力学要素都有不同程度的减小，这可能会对中华鲟的繁殖产生一定的影响。

7·This is one of the last captures from a busy night sampling near a hydroelectric dam in the heart of a forested gorge on Mount Mulanje in Malawi.

图中的布氏菊头蝠是最后一个繁忙的取样夜里，在马拉维Mount Mulanje雨林峡谷核心地带的水电站附近所捕获的。

8·It is an arch dam, which is perfect for that rocky, narrow gorge in which it was built.

这是一座拱坝，建于多石又狭窄的峡谷上真是恰到好处。

9·A gorge, about 48 km (30 mi) long, of north-central Washington, carved by the Columbia River. It is fed by water from the Grand Coulee Dam.

美国华盛顿州中北部一个峡谷，长约48公里(30英里)，为哥伦比亚河冲刷形成，其水来自于大古力水坝。

10·The dam will cause the water to rise over 400 feet throughout the gorge, altering their beauty forever.

大坝会让峡内水位上升超过400尺，就此改变三峡美景。