全部

1·I will stay at home as soon as not.

我也一样愿意呆在家里。

2·She was not surprised to see a number of hands go up as soon as she finished speaking.

当她一讲完就有很多人举手的时候，她并不感到惊讶。

3·Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.

当时，脸书向欧盟委员会承诺不会将电话号码与脸书用户的身份信息绑定，但交易达成一致，脸书就食言了。

4·Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.

博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。

5·Three days later, as soon as he saw a village not far away, he laughed with excitement.

三天后，他看到不远处有个村庄，兴奋地笑了起来。

6·If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.

如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。

7·I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.

我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。

8·New Service-balanced scheduling policy so that as many SOA jobs are started as soon as possible― important jobs are not starved behind a few large resource-intensive jobs.

新的服务平衡计划（Service-balanced scheduling）策略，从而更多的SOA任务能够尽快启动——重要的任务不会因为少许消耗大量资源的资源而延迟。

9·Everything in your life that you take as so important, everything that is so real to you will not matter and soon be forgotten as if it never mattered at all.

在你的生活中自以为是多么重要的种种，对你而言多么真实的种种，都将变得无关紧要，不久就会被忘却，就好象它们从来都无关紧要似的。

10·But you add complexity as soon as you add those layers, not when you start using them.

但是复杂度的增加是从添加这些层开始的，而不是始于使用这些层时。