全部

1·Now China's housing bubble is deflating.

现在中国的房产泡沫正在破裂。

2·But the asset bubbles are deflating, one by one.

但资产泡沫正在一个接一个地破灭。

3·But it was also an apt finale to a deflating epoch.

但对于一个衰落的时代，这也算一个合适的结局。

4·As you exhale, sink gently like a balloon deflating.

当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。

5·Should rest above for 30 seconds after deflating, again measures.

应在放气后休息30秒以上，再测一遍。

6·As you exhale, let your abdomen sink gently like a balloon deflating.

当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。

7·Always supervise your children when inflating or deflating the airbed!

当对气床充气和排气时监管好你的小孩。

8·I hope they can bounce back , because this was an ego - deflating loss.

我希望他们能够重新振作，迅速反弹，因为今天的失利是有失尊严的。

9·It's a bit deflating, then, to find a problem with your architecture after deployment.

部署之后发现架构存在问题总会让人有些泄气。

10·Some would still blame the Fed, for not deflating asset bubbles with higher interest rates.

一些人仍会归咎于美联储没有用高利率将资产泡沫挤掉。