全部

1·Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.

拉瓦莱斯举起了他的酒杯，向这对新婚夫妇敬酒。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They are newlyweds.

他们是新婚夫妇。

3·Newlyweds turn back clock on deforestation.

新婚夫妇回头时钟毁林。

4·The newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel.

一对新婚夫妇走进位于迈阿密海滩旅馆的 电梯。

5·We sometimes struggle with being newlyweds and an instant family.

结为新婚夫妇以及速成一个家庭，为此我们有时不免有些斗争。

6·One of the first issues newlyweds face is how to handle their finances.

新婚夫妇面对的首要问题之一便是如何进行财务管理。

7·We were still newlyweds, walking the city in a constant freezing rain.

那时候我们刚刚结婚，那个城市总是下着冷冷的小雨，我们漫步在雨中。

8·Sources say the royal newlyweds are currently in the Seychelles for a 10-day trip.

据相关媒体报道，这对皇家新婚夫妇正在塞舌尔群岛享受一个为期十天的旅行。

9·You've got a level of trust now that's light-years beyond what you had as newlyweds.

你们将重拾新婚时更深一层次的信任。

10·Newlyweds who learn to forgive aren’t putting out a fire; they’re installing a sprinkler system.

那些学习如何原谅的新人们并非从不发火，他们正在为彼此安装消防系统。

新婚夫妇

1·One of the first issues newlyweds face is how to handle their finances.

新婚夫妇面对的首要问题之一便是如何进行财务管理。

2·This resilience, he said, spilled over to the property market, with newlyweds buying homes when other business dried up.

他表示，这种韧性影响到了房地产市场，新婚夫妇购买住房而其他行业却在后退。

3·They are newlyweds.

他们是新婚夫妇。

4·That requires some basic staples of a wedding album: the bride coming down the aisle, the putting on of the ring, the kiss, and the happy couple emerging from the church as newlyweds.

婚礼相册中应包括以下几个基本环节：新娘步入走廊，佩戴结婚戒指，亲吻，以及新婚夫妇幸福地走出教堂。

5·Image-led travel deals site 101Holidays is taking yet another step along the Long Tail of travel, this time with the launch of a site targeting newlyweds.

通过图片来选择目的地的旅游网站101Holidays再次运用了长尾理论，这次他们发布了一个面向新婚夫妇的旅游网站。

新婚燕尔

1·In 1929, newlyweds Viktor and Liesel Landauer employ Rainer von Abt to design them a house that becomes a masterpiece of modernist architecture.

1929年，新婚燕尔的维克多和莉赛尔·兰道尔聘用了雷内·冯·阿伯特来设计他们的住所，后来它成为了现代主义派建筑的杰作。