全部

1·They tend to act out of impulse.

他们往往冲动行事。

2·Just out of impulse, he shot the duck in the head and killed it.

他一时冲动，朝鸭子的头开了一枪，把它打死了。

3·Letting go of Shane becomes much more emotionally difficult that she expected, and whatever choice he makes, she's going to feel she made the wrong decision out of impulse.

让Shane离队对Lori来说在情感上比她想象的妖男，不管他最后做出怎样的选择，她都会觉得是因为自己一时的意气用事导致的。

4·Retailers like them as they add a dash of colour and buzz to shops, and because they can squeeze more money out of each customer through impulse purchases.

零售商们喜欢促销，因为这样可以给商店带来一些生机，而且还能通过消费者的冲动购买榨取更多钱。

5·That explains the Pavlovian impulse of people who are out with friends or dates to ignore them and check their BlackBerrys and cellphones, even if 99 out of 100 messages are uninteresting.

这解释了人们的“巴甫洛夫冲动”，他们在跟朋友外出或者约会时也会忽略对方，却不断查看他们的“黑莓”和手机，即使 99% 的短信都是无趣的。

6·Women above 25 usually don't get married out of simple passion and impulse, she said.

她说：“超过25岁的女性不会仅仅因为热情和冲动而结婚。”

7·I fought the impulse to drive away. But I took a breath and stepped out of the car.

我努力抑制住开车溜走的冲动，做了次深呼吸，走出车门。

8·Restlessness, nervous haste, and rashness can be something of a problem, for you act on impulse and may be out of sync with your environment.

不平静、匆忙紧张、轻率都能成为某些事的问题，因为你冲动行事，与周围的坏境不协调。

9·As a result, the experiment shows that the algorithm can effectively filter out Gaussian and impulse noises, as well as preserve more detailed information of the original image.

实验结果表明，与传统的中值滤波和均值滤波算法相比，该算法能够有效地去除高斯和脉冲噪声，同时能够保留更多的图像细节信息。

10·The fear of missing out on a purchase makes it difficult to control the impulse to buy something that could be bought by someone else first.

担心错过好东西使得人们难以控制他们购买的冲动，总是担心他喜欢的东西会被别人抢先一步给买了。