全部

1·This paper is based on stakeholder theory, the studying object is the mother-subsidiary business groups. First, definite the related concepts from of reviewing all the relevant documents;

本文从利益相关者理论出发，以母子公司型企业集团作为研究对象，首先对相关文献进行回顾，界定了相关概念；

2·DECIDING to sell a business unit or subsidiary can be one of the hardest decisions chief executives have to make.

对于任何一个首席执行官，做出出售其商业部门或者子公司的决定都是非常艰难的。

3·The purpose of the proposal is to avoid conflicts of interest that arise when a parent company, subsidiary or affiliate company oversees the work of its business partners, the committee said.

委员会称，该议案的目的是为了防止母公司、子公司或合作公司检查其业务合作伙伴工作时所产生的利益冲突。

4·Its charter business, operated largely by its Lauda Air subsidiary, also could be cut by half.

其子公司劳达航空的包机业务，也可能被缩减一半。

5·The clothing business was transferred to a subsidiary.

服饰业务被转移到一家子公司。

6·It is presumed, for instance, that IAG will not retain the low-cost bmibaby business, while the regional subsidiary is being offloaded to a group of investors.

劳本博格预测，国际航空不会保留bmibaby的低价业务，而它地区性的子公司也会出售给投资人。

7·On October 25th the Venezuelan subsidiary of Owens-Illinois, an American glass maker, became the 200th business nationalised so far this year.

十月廿五日，美国玻璃制造商owens - Illinois在委内瑞拉的子公司，成为今年迄目前为止第二百家被收归国有的企业。

8·Although OCI sold its business outright, many emerging giants prefer spin-offs, which involve distributing shares in a subsidiary to the parent’s owners or selling a minority stake to new investors.

尽管Orascom建筑工业公司是完全出售了他的水泥业务，但是大多数新兴巨头更倾向于“让产易股”（它包括母公司回购其在子公司的部分股本和出售一小部分股份给新的投资者）。

9·By setting up a subsidiary, we can save the shipping costs and keep complete control of the business.

通过建立子公司，我们可以节省运输成本以及保持完整的业务控制。

10·All significant recent management, marketing, sales or similar reports relating to broad aspects of the business, operations or products of the Company or any subsidiary of the Company.

与公司或其子公司所属生意，运营或产品在大范围内相关的所有重要的近期管理，市场，销售或类似方面的报告。