全部

1·I know the vibrational energy.

我知道振动能。

2·I have essentially no vibrational energy.

基本上没有振动能。

3·That is, I know the classical vibrational energy.

就是说，我知道经典的振动能。

4·If I look at those nitrogen vibrational energy levels.

如果我来看那些氮的振动能级。

5·And you see that there's no change in the total vibrational energy.

但是却没有变化，总的振动能。

6·Now let's go to a small molecule and look at the vibrational energy.

现在让我们考虑小分子，看看它的振动能量。

7·If I've got classical mechanics, then that means it's vibrational energy.

如果我有经典力学，那意味着它的振动能。

8·Again, in the case of many molecules, the vibrational energy is pretty high compared to kT.

对于大许多分子，振动能对于kT来说很大。

9·This bulky piece acts a bit like a ratchet; the wheel requires some vibrational energy to get past it.

这个大型零件功能有点儿像防倒转的棘齿；轮子需要振动能来帮助前行。

10·The only thing you're going to change is the positions of the particles. Or their vibrational energy. Or something.

唯一不同的是粒子的位置,或者它们的振动动能，等等。