全部

1·Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.

在丛林中的每一个蚁丘中都隐藏着鲜活的、后工业时代的壮丽蓝图。

2·The best way to know more about the insects is to make them stay in an artificial ant hill that can be made without any efforts.

了解昆虫的最好的方法是让它们呆在一个不需要任何努力的人造的蚁丘里边。

3·It is high time to make an artificial ant hill which should consist of a gypsum block with available passages and rooms facing the arena.

是到了建造一个人造蚁丘的时候了，这个蚁丘有通风的走廊和面向平台的房间。

4·As little as a battle between single ants of an ant hill is essential for survival, just so little is this the case with the individual members of a human community.

正如蚁冢中单个蚂蚁之间的战争对于生存没有什么根本意义一样，人类社会中个体成员之间的斗争也是如此。

5·They all set out on their journey together, and came at last to an ant-hill.

他们全部一起出发去度假了，最后来到了一座蚂蚁山。

6·A bit of mould is a pleiad of flowers; a nebula is an ant-hill of stars.

一粒霉菌是一簇美不胜收的花朵，一撮星云是无数天体的蚁聚。

7·The real question is whether or not you have the balls to be original, or just another ant in the ant-hill.

问题是，你是有勇气坚持你的创意，还是只是随波逐流。

8·You will be impressed by the stillness of this place as soon as you leave the ant-hill of narrow streets, vendor stalls and rickshaws and carriages fighting for a place on the road behind.

当你一离开狭窄的街道，小摊贩以及人力车和马车在身后的马路上争抢着一个空位的蚁丘之地，你会对这个地方的沉静留下深刻的印象。

9·The earth is like a huge ant-hill. And every single individual on earth is connected with every living creature on the planet.

地球就像一个巨大的蚂蚁山，地球上每一个人都与每个生灵相连。