全部

1·On Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.

每个星期天，那里就像一个古董市场。我们称之为小古玩。

2·But BRIC is a false grouping.

但金砖四国其实是一种虚假的分类。

3·Most investment Banks offer BRIC funds.

大多数投资银行都愿意向金砖四国注入资金。

4·Is Russia a BRIC?

俄罗斯是金砖四国之一吗？

5·Chronology of global counter-crisis actions since 1st BRIC summit.

自首次“金砖四国”峰会以来全球反危机活动时间表。

6·But this could end if ever BRIC membership required trade-offs.

但如果金砖四国需要为成为会员付出代价的话，这些可能会戛然而止。

7·Otherwise the dream of an African Bric will remain just that - a dream.

否则，成为金砖非洲的梦想将仅仅停留在梦想阶段。

8·This might seem bad, but for the four Bric economies the score is only 4.9.

这看起来似乎不怎么样，但是，金砖四国的平均得分也只有4.9。

9·But 2010, in relative terms, has not been a great year for Bric stock markets.

但相对而言，2010年金砖四国股市的表现不足称道。

10·The only BRIC country to make the top ten was China, in second place behind Angola.

中国是金砖四国中唯一跻身前十的国家，紧随安哥拉之后位居第二。