全部

1·There were twelve death eaters in the hall of prophecy but only ten in the death chamber.

在预言厅中有十二个食死徒，但是在死亡室中只有十个。

2·Harry trips into the death chamber followed by the five death eaters. just as many death eaters come from doors in the front. harry is surrounded by ten death eaters.

被五个食死徒跟着，哈利跌进了死亡室里。恰好同样多的食死徒从前门进来。哈利被十个食死徒包围。

3·Indeed, many of those within America's massive death row system survive the mental torture of years facing a gruesome death in a lethal injection chamber by turning to God.

实际上，美国行刑系统里众多的待刑之人，他们将要在行刑室里接受致命注射，毛骨悚然地下黄泉，而他们正是靠着信奉上帝来熬过此种精神折磨。

4·I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.

我不知道这是不是我的特性，但是，当我守灵时，如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务，我是很少有不快乐的时候的。

5·But at least one death was real: cosmonaut Valentin Bondarenko died in a pressure chamber fire during ground training less than a month before Gagarin's flight.

但是至少有一次牺牲是实实在在的：宇航员Valentin Bondarenko在Gagarin飞行前不到一个月的一次地面训练中因气压舱着火而死亡。

6·He once claimed that sleeping in the chamber could help him live to 150 years old, which is only a century short of the pop icon's death at age 50.

他曾经声称，睡在这个舱里可以活到150岁，而这个大众偶像却只活到50岁，足足比他预计的寿命少了一个世纪。

7·Then she took the maiden and opened the chamber for her, and showed her the twelve coffins with the shavings, and the death pillows.

然后她把小姑娘带到密室，打开门，让她看了装着刨花和寿枕的十二副棺材。

8·In May 1978 he was sentenced to death by the gas chamber in San Quentin Penitentiary.

在1978年5月，他被判处死刑，在圣昆廷监狱毒气室。