全部

1·I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.

我觉得很难相信他也会为殖民化辩护。

2·As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.

正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。

3·We suspect that there will be all sorts of self-justifying guff from them.

我们怀疑他们会带来各种各样的自我辩解。

4·This links up with justifying your ideas.

这与证明你的想法相衔接。

5·All the rest is a fancy way of justifying surrender.

其余的不啻于为投降主义正名的夸夸其谈罢了。

6·Justifying grace is not a substance but unmerited divine favor.

称义的恩典不是一种实体，而是那不配得的神的恩宠。

7·The justifying excuse about why we didn't fulfill a commitment - that's extra.

敷衍未能兑现承若的借口- - -多余。

8·That opposition has been a gift for rich countries – justifying their own stalling.

这种反对立场对富国而言是个礼物-为他们自己拖延减排提供正当理由。

9·But a downgrade risks becoming a self-fulfilling (and so self-justifying) prophecy.

只不过眼下正面临的危险是降级预言的自我实现（翻版的自我开脱）。

10·Customers just buying a tablet for the first time, though, may have trouble justifying the extra cost.

但是首次购买平板电脑的客户可能难以接受为此额外支出费用。