全部

1·Small disruptions create small societal shifts; big ones change things for good.

小的干扰会造成小的社会变化；大的干扰会对事物造成永久性的变化。

2·From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.

从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。

3·As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.

随着我们从工业时代过渡到信息时代，社会对我们的思维能力的要求也越来越高。

4·We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces, says Lilian Edwards at Newcastle University.

纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”

5·Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.

这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响，还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。

6·It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.

它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。

7·On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.

在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。

8·It's a societal problem.

这是一个社会问题。

9·The cover has had a lasting societal impact.

封面造成了持续性的社会影响力。

10·The second reason relates to societal change.

其次，这一变化与社会转型有关。

社会的

1·Small disruptions create small societal shifts; big ones change things for good.

小的干扰会造成小的社会变化；大的干扰会对事物造成永久性的变化。

2·From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.

从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。

3·As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.

随着我们从工业时代过渡到信息时代，社会对我们的思维能力的要求也越来越高。

4·We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces, says Lilian Edwards at Newcastle University.

纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”

5·Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.

这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响，还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。