全部

1·He has a point; health-care costs jumped 6.8% in 2004, more than twice the general rate of inflation.

他有一个证据：卫生保健花费在2004年上升了6.8％，是总通货膨胀率两倍有余。

2·An MIMO-ARX model is used to simplify the complex principle model described by general rate model when process reaches steady status.

基于综合速率模型，采用MIMO ARX模型在稳态附近对机理模型进行简化。

3·The overall recovery rate of RNP was 88.1%, with a general rate of spontaneously recovery reaching 70.7% in conservatively treated patients.

肱骨干骨折后桡神经麻痹总的恢复率为88.1%，早期保守治疗的病例自发性恢复率为70.7%。

4·RESULTS: the general rate of relieving pain in leg was 100%, the pain alleviated rate and limb preserved rate were 80%and 82%, respectively.

结果：总的小腿疼痛缓解率为100%，总的足部疼痛改善率为80%。总保肢率为82%。

5·An international team of 16 scientists today reports the first direct measurement of the general rate of genetic mutation at individual DNA letters in humans.

近日，一个由16位科学家组成的国际性团队报道了首例人的个体DNA序列总基因突变速率的直接测量数据。

6·Hereafter, the general rate is determined by the diffusing rate in the exterior surface layer of the particle, which accord with lst-grade dynamic differential equation.

此后，总速率由颗粒外表层内的扩散速率决定，符合一级动力学微分方程。

7·The experimental results show that, in the range from the beginning to a certain amount of adsorption, a general rate is decided by the diffusing rate in the scope film and it displays a constant.

实验结果表明，从开始到吸附量达一定数额这段区域内，总速率由界膜内的扩散速率决定，且为一常数。

8·Relaxation lowers metabolic rate, as does adequate sleep and in general an equable and balanced personality.

放松会降低代谢率，充足的睡眠也会降低代谢率，总的来说，人的性格也会变得平和沉稳。

9·His book Structural Slumps, published in 1994, is an ambitious attempt to provide a general theory of how the natural rate of unemployment evolves.

在他于1994年出版的《结构性低迷》一书中，他雄心勃勃的试图给出一个自然率失业演化的一般理论。

10·Rather than compare the rate of depression and migraine of the relatives to those of the general population, the study compared rates within this isolated population itself.

这项研究没有将这些亲戚的抑郁症和偏头痛发病率与普通人群相比较，而是在这个隔离的人群内进行比较。