全部

1·2002 saw an unprecedented number of corporate scandals: Enron, Tyco, Global Crossing.

2002年出现了空前数量的企业丑闻：安然，环球电讯，泰科。

2·A consortium led by China Netcom Corp has signed a deal to buy Asia Global Crossing, undersea cable operator.

以中国网络通信集团公司为首的一个联合体签署了一份协议，购买海底光缆运营商亚洲环球电讯。

3·Pacific Crossing, which is 85% owned by Asia Global Crossing, has filed for bankruptcy under Chapter 11 of the US bankruptcy Code.

太平洋电讯(亚洲环球电讯控制其85%的股份)，已经申请美国破产法第11章的保护。

4·Paul Kouroupas of Global Crossing says his company wants to make sure agreements between service providers are honored on all networks.

Global Crossing公司的Paul Kouroupas表示，他的公司希望确保网络服务供应商之间的协议得到所有网络的尊重。

5·The acquisition will pave the way for a restructuring of the $750 million in debt owed by Asia Global Crossing, which has now filed for Chapter 11 bankruptcy protection.

亚洲环球电讯现在已经申请了第11章的破产保护，这次收购将为其7.5亿美元的债务重整铺平道路。

6·That way, a service promised by Global Crossing on its fiber optic network will be extended all the way to a customer's door — even if another company carries the service that last mile.

这样的话，Global Crossing承诺的光纤网络服务可以扩展到所有用户那里——即使另外一个公司也提供了这种服务。

7·By employing use cases, global test resources gain back some of the knowledge that may have been lost crossing cultural boundaries.

通过使用用例，全球的测试资源挽回一些在跨越文化边境的过程中可能丢失的文化。

8·The subtitle of Ghemawat’s latest book, “Redefining Global Strategy”, is “Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter”.

格玛沃特新近之作 《全球战略重新定义》 的副标题就是 “跨越地区差异严重的国界”。

9·The subtitle of Ghemawat's latest book, Redefining Global Strategy, is Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter.

格玛沃特最新著作《决胜于半全球化时代》的副标题是：在依旧存在各种边界的世界里跨越国界。

10·The global production network which seeks to identify the geographical spatiality involved in the network process of crossing African foods to UK.

全球生产网络，旨在识别将非洲食物运往英国的过程中所涉及的地理空间性的网络过程。