全部

1·The physician addressed bowed low, and replied, It jumpeth with my own conviction, sire, that thou hast divined aright.

医生深深低低地鞠了一躬，回答道：“陛下，我坚信您猜得不错。”

2·Sire — over what do you rule?

陛下……你统治什么呢？

3·Gamling: You are our King, sire.

您是我们的国王，陛下。

4·Duke: I understand, sire.

公爵：这我理解，陛下。

5·Duke: Sire, she got away!

公爵：陛下，她跑了。

6·Are you sure you can carry on sire?

你确定还能继续比？

7·Sire, any message...? For the queen?

大人，要带消息…？…给皇后。

8·Yes, sire, I have come.

是的，陛下，我来了。

9·Duke: but, but, sire.

公爵：可是，可是，陛下。

10·That I am exceedingly disquieted, sire.

我感到非常不安，陛下。