全部

1·This paper is an experimental study on the external validity of HSK.

本文是关于HSK外部效度的一次实证性研究。

2·The external validity is distinguished as validity to the debtor and validity to the third party.

债权让与的对外效力分为对债务人的效力与对其他第三人的效力。

3·The researchers also should reduce the influence of irrelevant variables in measurement to guarantee the external validity of processing.

控制具体测量过程中的无关变量的影响，保证统计处理的外部效度。

4·With an unproven external validity, the author suggests a cautious application of this research when translated to the general field of college-choice behavior.

由于本研究的外部效度仍待验证，因此对本研究结论的外推应尤其谨慎。

5·The single subject research is one of the useful methods in the research of special children's psychology and education, but its external validity often receives challenges.

单一被试实验是特殊儿童心理与教育研究中的一种常用方法，但其外部效度往往受到质疑。

6·This paper discusses all kinds of timing characteristics about real time data including external validity interval, mutual validity interval, sampling simultaneous interval, data deadline etc.

本文详细讨论了实时数据的各种定时特征，包括数据的外部有效期、相互一致性、采样同步性、数据截止期等；

7·Although the productivity paradox has been in the debate for decades, past research in this field has been restricted to the United States, and the external validity of the paradox is questionable.

信息技术的生产率悖论问题已经讨论了几十年，过去这个领域的研究主要限制在美国，但是信息技术生产率悖论在其它国家和地区的适用性如何仍然是有争议的。

8·Overall, both the external and internal test score relationships provide additional evidence for the validity of the PN scores.

总而言之，外部和内部的测验分数的关系均为PN分数的有效性提供了额外证据。

9·Then, it carries on the validity analysis with the inside and external administration structure of the listed company separately.

然后，分别进行了上市公司内部和外部治理结构的有效性分析。

10·Interest in historical methods had arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from internal quarrels among historians themselves.

人们对历史研究方法产生了兴趣，这与其说是因为外部对历史作为一门知识学科的有效性提出了挑战，还不如说是因为历史学家内部发生了争吵。