全部

1·Rustic wetlands are replaced with fountains and immaculate arti? Cial ponds.

赋有乡村气息的湿地被喷泉和整洁的人造池塘所取代。

2·Using ornamental plants and arti? Cial rocks for 2, 000 years, emperors and nobles created a fake Land of Peach Blossoms for the pursuit of indolent pleasures.

两千年来，帝王将相们出于慵懒的审美，用装饰树和假山创造出了一个假的桃花源。

3·The Outline specifies the long-term plan for IPR protection till 2020, and stipulates the key strategy, spec cial tasks and strategic measures for the next 5 years.

《纲要》明确了到2020年的中国知识产权保护的中远期规划，规定了近5年的战略重点、专项任务和战略措施。

4·Like the peasant girls whose foot-binding crippled them, it has gradually been adapted by the minority urban upper class and transformed into arti? Cial decorative gardens.

就像因缠足而残疾的农村姑娘，这种美学逐渐被少数的城市上层阶级接纳，并摇身变成了人工装饰出来的庭院。