全部

1·Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.

杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。

2·Until then, all scholars assumed that hieroglyphs were pictographs, that they symbolize objects or concepts.

此前，所有学者都认为，象形文字是图像表意文字，即它们象征着物品或概念。

3·Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.

埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。

4·Thomas Young focused his attention on one set of hieroglyphs that he thought would probably spell out a single word: the name of a King or Queen.

托马斯·杨将注意力集中在一组象形文字上。他认为，这些象形文字可能只拼出一个单词：那就是国王或王后的名字。

5·The Stone was essentially the dictionary that scholars needed to interpret the meaning of the hieroglyphs.

这块石头本质上是一本字典，因为学者们需要借助它来解释象形文字的意思。

6·Hieroglyphs were mainly phonetic; they represented sounds, not pictures, and the underlying language was Coptic.

象形文字主要是语音符号；它们代表的是声音，而不是图像，其本质上的语言是科普特语。

7·He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.

他猜测象形文字是语音符号是正确的，它们代表的是声音而不是图像。

8·The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an S sound.

头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。

9·The archeologist traced the hieroglyphs.

考古学家追踪象形文字。

10·NEWS: Pyramid-Exploring Robot Reveals Hidden hieroglyphs.

新闻：金字塔探测机器人发现了隐藏的象形文字符号。

象形文字

1·Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.

杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。

2·Until then, all scholars assumed that hieroglyphs were pictographs, that they symbolize objects or concepts.

此前，所有学者都认为，象形文字是图像表意文字，即它们象征着物品或概念。

3·Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.

埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。

4·He is surrounded by the hieroglyphs of the 19 months.

他的周围是由象形文字的19个月。

5·Animated crossline and hieroglyphs add to the mysterious, other-worldly feel.

动画越岭和象形文字添加到神秘的，其他-人间的感觉。