全部

1·Unless otherwise noted, music and lyrics by Stephen Sondheim.

如无特别标注，词曲作者都是斯蒂芬·桑德海姆。

2·Finally, Sondheim participated in a musical for which he wrote both the music and lyrics, a Funny Thing Happened on the Way to the Forum.

终于，桑德海姆参与了同时由他作词作曲的音乐剧《论坛路上趣事多》[a Funny Thing Happened on the Way to the Forum]。

3·“There is a lot we can convey through music and lyrics. Acoustic sound and unfettered human voices can bring everyone back to the primitive days,” says Chan.

Chan 说，“我们可以通过音乐和歌词传达很多东西。

4·I was very interested in relating the stage aesthetic to the music and lyrics in a theatrical way, whilst paying a lot of attention to rhythm and dynamics.

我对灯光与音乐和歌曲的戏剧性联接方式很感兴趣，也非常注意灯光的节奏与力度。

5·In 1954, Sondheim wrote both music and lyrics for Saturday Night, which was never produced on Broadway and was shelved until a 1997 production at London's Bridewell Theatre.

在1954年，桑德海姆为音乐剧《酸甜苦辣周末夜》[Saturday Night]谱曲作词。 但是这部作品从未在百老汇制作过，一直处于被冷落的状态，直到1997年才由伦敦的布莱德维尔剧院制作上演。

6·While Sondheim's contributions to the show were mostly ignored or dismissed at the time of the original production, subsequent revivals have made his music and lyrics the show's most heralded aspect.

尽管在原版演出之时，桑德海在音乐上的贡献几乎被忽略和无视，但在后来的多次重排版中，他谱写的音乐和歌词却成了最为瞩目的部分。

7·Pineapple is liked by a number of musicians, singers and actors, because they want to memorize a lot of music, lyrics and lines.

菠萝常是一些音乐家、歌星和演员最喜欢的水果，因为他们要背诵大量的乐谱、歌词和台词，需要强化记忆。

8·The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.

他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律，唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌。

9·All you remember about your child being sixteen is loud music and undecipherable lyrics screamed to a rhythmic beat.

孩子16岁时，你所记得的，是吵闹的音乐和以富有节奏的拍子尖声唱出的难以听懂的歌词。

10·I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics, Obama remarked. But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music.

“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”