全部

1·Rani's friendliness—her warm smile, her nods, her 'I'm here for you' attitude—were all silent signals that didn't travel through wires.

拉尼的友善——她温暖的微笑，她的点头，她的“我在这里为您服务”的态度——都是无声的信号，这不会通过电线传播。

2·That is why I am here for you.

这正是我为你守在这里的原因。

3·Oprah: Darling, I'm here for you.

欧普拉：亲爱的，我为你守在这里。

4·I'm here for you today, tomorrow, and forever.

我今天在这里，明天，永远都在这里。

5·When in doubt, we're here for you. Give us a call.

当有什么疑问的时候，给我们打个电话，我们一直在这等你。

6·And I worry about not being here for you because, well, you're the youngest.

不能陪着你我也很担心，因为，你是最小的嘛；

7·The owner of the palace said, “If so, there is nowhere else better than here for you.

宫殿主人答道：“若是这样，那么世界上再也没有比这里更适宜居住的了。

8·I will be here for you always, he replied, and I will be waiting for you there.

“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”

9·I have here for you some Numbers which, of course, are on the Web so you don't have to copy them.

这里是几个数字，在网上都有，你们不用抄下来。

10·If you don't have Angry Birds, get it here for you iOS device, or here for Android, and enjoy!

如果你还没有愤怒的小鸟，可以点击这里得到iOS版本的，或者点击这里得到Android版本的，然后开始享受吧！