全部

1·Perhaps it was the end of Rosh Hashanah.

也许那是犹太新年的年末。

2·Rosh Hashanah is the celebration of the Jewish New Year.

犹太新年是犹太人对新年的庆祝活动。

3·In celebrating the New Year, Rosh Hashanah celebrates the creation of the world.

在对新年的庆祝中，犹太新年庆祝世界的创建。

4·The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.

按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。