全部

1·Its distinctive characteristics are liability without fault.

以无过错责任为其显著特征。

2·In some ways, tort law can be summed up as: No liability without fault, no fault without liability.

从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。”

3·As an imputing system, strict liability has long been accepted as a system of liability without fault.

严格责任作为归责制度，一直被理论界视为无过错责任原则。

4·The principle of liability without fault answers for the valve inclinations in justice, order and efficiency.

无过错责任原则符合环境法在正义、秩序、效率等方面的价值追求。

5·In the field of environmental damage compensation, the principle of liability without fault has developed into a basic imputation principle.

在环境损害赔偿领域，无过错责任原则已经成为一项基本归责原则。

6·Our country's principle of compensation for civil damage in road traffic accident has changed from liability of fault to the link of liability without fault and liability of fault.

我国道路交通事故民事损害赔偿责任归责原则经历了一个从无过错责任到过错责任与无过错责任相结合的过程。

7·The doctoring of liability fixation for the carrier should be liability without fault, and the following conditions should be fulfilled:1. The beneficiary should be the passenger;

承运人赔偿责任的归责原则为无过错责任原则，其承担赔偿责任的构成要件是：1。受赔偿的主体必须是旅客；

8·This article also specifically from economics, sociology and other aspects of the principle of liability without fault to rational analysis, in order to better play a role in practice.

本文也将具体从经济学、社会学等方面对无过错责任原则加以理性分析，以求能更好的在实践中发挥作用。

9·It is interpreted that the School Sports liability principle includes the responsibility for fault principle, the principle of liability without fault, and fair principle of the responsibility.

阐释了学校体育侵权行为的归责原则，即过错责任原则、无过错责任原则、公平责任原则。

10·There are a number of instances in the law of liability without fault, besides those (discussed in this chapter) which traditionally are collected under the heading strict or absolute liability.

除了那些传统上被归类为“严格”或“绝对”责任的情况（即本章中所讨论的）外，在无过错责任法中还存在其他一些情况。