全部

1·He's a large, languid man with a round and impassive face.

他是一个无精打采的大汉，长着一张毫无表情的圆脸。《柯林斯英汉双解大词典》

2·So I was thinking, murmured the Rat, dreamful and languid.

“我也是这么想的。”水鼠兰特喃喃说，懒洋洋的，像做梦一样。

3·In India, she had always felt hot and too languid to care much about anything.

在印度，她总是觉得热、太疲倦，什么事都不太在乎。

4·His interest in other matters did not seem to revive, and he grew apparently languid and depressed.

他对其他事情的兴趣似乎并没有恢复，他明显变得无精打采和沮丧了。

5·Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.

道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升，在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。

6·With eyes so languid, breast so fair.

两眼充满倦意，胸脯是如此美丽。

7·In a languid manner he designed to infuriate.

他显出无精打采的样子，故意想激怒她。

8·In a languid manner he designed to infuriate her.

他显出无精打采的样子，故意想激怒她。

9·He cultivates a dandified image and languid manner.

他培养了一个衣冠楚楚的形象和地花鼓。

10·Lepidus shrugged his shoulders, but was too languid to reply.

勒庇多斯耸耸肩膀，但是懒得回答。